Apartment for rent: no longer available B. Merkelbachsingel in Amsterdam

*ENGLISH TRANSLATION BELOW*
In de nieuwbouwwijk Elzenhagen in Amsterdam Noord bieden we dit prachtige appartement aan met twee slaapkamers en twee balkons. In deze wijk is letterlijk alles op loopafstand- en fietsafstand: winkelcentrum Boven 't Y, verschillende sportaccomodaties, scholen en het Waterland om heerlijk te ontspannen, fietsen of wandelen.
Het openbaar vervoer is uitstekend en met de Noord Zuid lijn is het centrum van Amsterdam binnen korte tijd te bereiken. Met de auto is zowel de ring A10, als de IJtunnel binnen enkele minuten te bereiken.
Het is mogelijk om tegen extra betaling een privéparkeerplaats bij de woning te huren.

INDELING
Via het gemeenschappelijke trappenhuis is de woning op de tweede etage te bereiken. Via de hal is er toegang tot alle vertrekken. Beide slaapkamers hebben een tweepersoonsbed. De badkamer is voorzien van een inloopdouche en dubbele wastafel. Er is een wasmachine en droger en een separaat toilet. De woonkamer is zeer licht door de grote raampartijen. Aan beide kanten is een balkon, zodat je de hele dag van de zon kunt genieten. Er is een prachtig uitzicht over de gracht. De luxe keuken is van alle apparatuur voorzien.
Op de begane grond is een ruime berging.
Een luxe appartement op een rustige locatie!

*ENGLISH*
In the new neighbourhood Elzenhagen in Amsterdam North we offer this beautiful apartment with two bedrooms and two balconies. In this neighbourhood literally everything is within walking and cycling distance: shopping center Boven 't Y, various sports facilities, schools and the Waterland for relaxing, cycling or walking.
Public transport is excellent and with the North South line the center of Amsterdam can be reached within a short time. By car, both the A10 ring road and the IJtunnel can be reached within minutes.
It is possible to rent a private parking space for an additional fee.

LAYOUT
Through the common staircase you reach the apartment on the second floor. Through the hall there is access to all rooms. Both bedrooms have a double bed. The bathroom has a walk-in shower and double sink. There is a washer and dryer and a separate toilet. The living room is very bright because of the large windows. On both sides is a balcony, so you can enjoy the sun all day. There is a beautiful view over the canal. The luxury kitchen is equipped with all appliances.
On the ground floor there is a large storage room.
A luxury apartment in a quiet location!